ローマ人への手紙 7:21 - Japanese: 聖書　口語訳

²¹ そこで、善をしようと欲しているわたしに、悪がはいり込んでいるという法則があるのを見る。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²¹ 掟について私が学んだことは、掟が命じる良いことをしたいと思う時、悪もそこにいるのだ。

Colloquial Japanese (1955)

²¹ そこで、善をしようと欲しているわたしに、悪がはいり込んでいるという法則があるのを見る。

リビングバイブル

²¹ 正しいことをしたいと思っているのに、どうしても悪いことをしてしまう、そういう法則があるように思います。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ それで、善をなそうと思う自分には、いつも悪が付きまとっているという法則に気づきます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²¹ そう！私が掟について学んだことはこうだ！掟が命じて良いことをしたいと思う時、悪もそこに潜んでいるということだ。

聖書 口語訳

²¹ そこで、善をしようと欲しているわたしに、悪がはいり込んでいるという法則があるのを見る。

ローマ人への手紙 7:21 相互参照

詩篇 119:133

あなたの約束にしたがって、わが歩みを確かにし、 すべての不義に支配されないようにしてください。

詩篇 119:37

わたしの目をほかにむけて、むなしいものを見させず、 あなたの道をもって、わたしを生かしてください。

詩篇 40:12

数えがたい災がわたしを囲み、 わたしの不義がわたしに追い迫って、 物見ることができないまでになりました。 それはわたしの頭の毛よりも多く、 わたしの心は消えうせるばかりになりました。

ルカによる福音書 4:1

さて、イエスは聖霊に満ちてヨルダン川から帰り、

ヨハネによる福音書 8:34

イエスは彼らに答えられた、「よくよくあなたがたに言っておく。すべて罪を犯す者は罪の奴隷である。

ローマ人への手紙 6:12

だから、あなたがたの死ぬべきからだを罪の支配にゆだねて、その情欲に従わせることをせず、

ローマ人への手紙 6:14

なぜなら、あなたがたは律法の下にあるのではなく、恵みの下にあるので、罪に支配されることはないからである。

ローマ人への手紙 7:23

わたしの肢体には別の律法があって、わたしの心の法則に対して戦いをいどみ、そして、肢体に存在する罪の法則の中に、わたしをとりこにしているのを見る。

ローマ人への手紙 7:25

わたしたちの主イエス・キリストによって、神は感謝すべきかな。このようにして、わたし自身は、心では神の律法に仕えているが、肉では罪の律法に仕えているのである。

ローマ人への手紙 8:2

なぜなら、キリスト・イエスにあるいのちの御霊の法則は、罪と死との法則からあなたを解放したからである。

ヘブル人への手紙 2:17

そこで、イエスは、神のみまえにあわれみ深い忠実な大祭司となって、民の罪をあがなうために、あらゆる点において兄弟たちと同じようにならねばならなかった。

ヘブル人への手紙 4:15

この大祭司は、わたしたちの弱さを思いやることのできないようなかたではない。罪は犯されなかったが、すべてのことについて、わたしたちと同じように試錬に会われたのである。

ペテロの第二の手紙 2:19

この人々に自由を与えると約束しながら、彼ら自身は滅亡の奴隷になっている。おおよそ、人は征服者の奴隷となるものである。